Köln ist bekannt für Gelassenheit, Humor und eine ordentliche Portion Selbstironie. Doch manchmal reicht ein einziges Wort, um genau diese Stadt in eine hitzige Grundsatzdebatte zu stürzen. Was harmlos klingt, entpuppte sich plötzlich als Symbolfrage: Darf ein Spielplatz noch Spielplatz heißen – oder braucht selbst dieser vertraute Ort ein neues, moderneres Etikett?